Artikel der Peiner Allgemeinen Zeitung (PAZ) über Vöhrum und Eixe

Die Radaktion von Vöhrum-online wird in unregelmäßigen Abständen neue Artikel der PAZ über Vöhrum veröffentlichen.

Falls weitere Artikel, auch aus anderen Printmedien, über Vöhrum und seine Bürger hier ihren Platz finden sollen, bitte zu: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. aufnehmen.

Dies gilt ebenso für wichtige, ältere Zeitungsausschnitte zum zeitlichen Geschehen in Vöhrum. Wir kümmern uns um die Digitalisierung und veröffentlichen den Artikel und sichern die Dateien im Digitalen Archiv Vöhrum DigAV.

Zur Schriftvergrößerung können sie, bei vorhandener Funktion, die Strg - Taste ihrer Tastatur unten links drücken und gleichzeitig am Rädchen ihrer Maus drehen.

Link: Peiner Allgemeine Zeitung (PAZ)

September,  2009

Freitag, 25. September 2009

Klamt in Vöhrum und Schwicheldt

«Peine» (pif). Die CDU-Bundestagskandidatin Ewa Klamt spricht am heutigen Freitag, 25. September, mit Bürgern in Vöhrum und Schwicheldt. In Schwicheldt wird die Politikerin vom Vorsitzenden der Gemeinschaft der Senioren, Wolfgang Stock begleitet. In Vöhrum stößt die Fraktionsvorsitzende im Stadtrat, Doris Palandt dazu.

25.09.2009 / PAZ Seite 10 Ressort: LOKALES

Konzert der Vöhrumer Sänger

«Vöhrum. »Zu seinem Konzert lädt der Männer-Gesang-Verein von 1888 Vöhrum für morgen, Sonnabend, 26. September, ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro, Karten gibt es bei den Sängern oder an der Abendkasse. Unter Leitung von Renate Mainusch-Koschorrek tragen die Vöhrumer Sänger neu einstudierte Lieder vor. Begleitet werden sie vom 18-jährigen Peiner Christoph Helmer am Klavier. Weitere Mitwirkende sind die Dungelbecker Pisserdohlen unter der Leitung von Henning Kötz und der Musikverein Edemissen unter der Leitung von Gerhard Meier. jti/Archiv: Oliver Neumann

25.09.2009 / PAZ Seite 13 Ressort: PELE

Donnerstag, 24. September 2009

Meisterhaft: Treffsichere Seniorinnen

«Peine-Vöhrum.» Dass man auch mit mehr als 70 Jahren noch exzellente sportliche Leistungen erbringen kann, bewiesen erneut die Sportschützinnen Giesela Juschka (oben) und Helga Schiffner (unten) von der Schützengilde Vöhrum. Bei den Landesverbandsmeisterschaften in Hannover traten Sie in den Disziplinen Auflage II Kleinkalibergewehr-Gewehr 50 Meter, Kleinkalibergewehr-Gewehr 100 Meter und Luftgewehr 10 Meter in der Gruppe Seniorinnen C vor die Scheiben. Mit dem Titelgewinn in beiden Kleinkaliber-Wettbewerben beendete Juschka erfolgreich den Wettkampf. Über 50 Meter siegte Sie nach 30 Schuss mit 298 Ring, über 100 Meter erreichte Sie sogar 307 Ring. Schiffner wurde ebenfalls Landesmeisterin mit dem Luftgewehr mit hervorragenden 312,5 Ring. Das Jahr 2009 ist für die beiden Damen sportlich das erfolgreichste ihrer aktiven Laufbahn. Im Juni gewann Schiffner beim stehend Auflage-Schießen schon zwei Landesmeistertitel mit dem Luft- und Kleinkaliber-Gewehr über 50 Meter. Giesela Juschka gewann die Bronzemedaille Kleinkaliber-Gewehr 50 Meter. Beide werden aufgrund dieser Leistungen im Oktober an den Deutschen Meisterschaften teilnehmen. jti/privat

24.09.2009 / PAZ Seite 18 Ressort: PELE

Konzert der Vöhrumer Sänger

«Peine-Vöhrum »(jti). Neu einstudierte Lieder trägt der Männer-Gesang-Verein von 1888 Vöhrum bei seinem Konzert am Sonntag, 26. September, im Vöhrumer Dorfgemeinschaftshaus vor. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro, Karten gibt es bei den Sängern oder an der Abendkasse. Unter Leitung von Renate Mainusch-Koschorrek tragen die Sänger unter anderem die „Hymne an die Freude“ (Beethoven), „Barkarole“ (aus der Oper „Hoffmanns Erzählungen“) und „Diplomatenjagd“ (Reinhard Mey) vor. Begleitet werden sie vom 18-jährigen Peiner Christoph Helmer am Klavier. Weitere Mitwirkende sind die Dungelbecker Pisserdohlen, die unter Leitung von Henning Kötz „In Dungelbeck sind wir zu Haus“ (H. Peyers), „Gebt den Kindern eine Welt“ (Dana Winner) und „Heimweh“ (Zukowski/Gylkision) singen. Dritter im Bunde ist der Musikverein Edemissen. Unter der Leitung von Gerhard Meier wird das Konzert mit dem „Lobgesang“ (Ch.W. Gluck) eröffnet. Ferner lassen die Musiker die schottische Volksweise „High Cathedral“, „Die Dornenvögel“ (H. Mancini) und „Hello Mary Lou“ (G. Pitney) erklingen. An das Konzert schließt sich ein geselliger Abend an, bei dem auch die Zuhörer willkommen sind.

24.09.2009 / PAZ Seite 18 Ressort: PELE

Vorbereitung zur Fischerprüfung

«Peine-Vöhrum »(jti). Einen Vorbereitungskurs zur Fischerprüfung bietet der Fischereiverein Peine-Ilsede und Umgebung an. Das erste Treffen findet am Sonntag, 27. September, um 10 Uhr in der Gaststätte zum Sportplatz am Hainwaldweg in Vöhrum statt. Für Vereinsmitglieder ab dem 14. Lebensjahr, die keine Fischerprüfung nachweisen können, ist die Teilnahme Pflicht. Auch Nichtmitglieder können beim Vorbereitungskurs mitmachen. Anmeldungen unter 05171/ 25255 oder vor Ort.

24.09.2009 / PAZ Seite 18 Ressort: PELE

Mittwoch, 23. September 2009

Lichterkette für bessere Bildung in Grundschulen

«Peine-Vöhrum» (jö). Ausgelassen spielende Kinder, ein Flohmarkt mit Büchern und leckeres Essen: Die Kulisse des Schulfestes unter dem Motto „Bewegte Schule“ an der Vöhrumer Hainwaldschule hätte nicht besser sein können. Kinder, Lehrer und Eltern hatten bei schönem Spätsommer-Wetter viel Spaß. Es ging aber auch um ein ernstes Thema, denn während des Schulfestes ging das „Licht für Bildung“ an den Start. Eine große rote Kerze in einem schützenden Glasgehäuse soll die Schulpolitiker in Stadt und Land mahnen, eine bessere Grunschulpolitik zu machen. Das „Licht für Bildung“ soll für den Rest des Schuljahres von Schule zu Schule weitergereicht werden. Organisiert wurde die Aktion vom Verein „Grundschule plus - Bildung der Zukunft“. In diesem Verein engagieren sich Eltern, Lehrer und fördernde Mitglieder für die Interessen von Grundschulen und Grundschulkindern. Den Startschuss für das „Licht der Bildung“ gaben gemeinsam Olaf Brokate, Vorstand von Grundschule plus, und Esther Arlt, Schulelternrat an der Hainwaldschule. Zum Hintergrund: Die Hainwaldschule ist eine Volle Halbstagsschule, soll sich aber nach einer Übergangsfrist in eine Verlässliche Grundschule verwandeln. Das hatte im zurückliegenden Jahr für eine Reihe von Protesten gegen die niedersächsische Schulpolitik geführt.

23.09.2009 / PAZ Seite 8 Ressort: LOKALES

Fajo ist echt Schaf

Von Tobias Mull «Peine-Vöhrum. »Sie sind tierische Rasenmäher, für den ein oder anderen Pullover gut und trotzdem vom Aussterben bedroht: Höchste Zeit also, dass die Ostpreußische Skudde Tier des Monats wird. „Im Ökogarten leben einige gefährdete Haustierrassen“, sagt Betina Gube, Leiterin des Ökogartens der Integrierten Gesamtschule Peine in Vöhrum, mit dem die PAZ das Tier des Monats präsentiert. „Die Zuchtziele, die Wünsche der Menschen bestimmten früher und bestimmen heute das Aussehen unserer Haustiere“, erläutert Gube. „Da viele Nutzungen durch unsere veränderten Lebensbedingungen entfallen, werden die so entstandenen Tiere scheinbar überflüssig.“ Der Wert der Tiere werde oft nicht richtig geschätzt. Die Ostpreußische Skudde gehört zu den ältesten Hausschafrassen in Deutschland. Skudden sind genügsam und mit magerem Weideboden zufrieden. „So ergänzen sie gut unsere Herde mit Esel und Pony“, erklärt die Ökogarten-Chefin. Hahn im Schafs-Korb ist der Skuddenbock Fajo. „Der wird im kommenden Jahr hoffentlich für einige Lämmer sorgen“, sagt Gube mit einem Lachen. Fajos gebogenen Schneckenhörner kennzeichnen einen jungen, stolzen Bock. Da er Menschen gut akzeptiert und sie nicht als Rivalen ansieht, kann man seinen ungewöhnlichen Kopfschmuck in Ruhe betrachten und befühlen. Sein eines Horn wird mittig durch einen dunklen Strich verziert, dem anderen fehlt diese Markierung. „Er kam zu uns, weil er seinen schwarzen Bruder ohnmächtig geboxt hatte, aber zu schön ist zum Schlachten und Kastrieren“, erklärt die Pädagogin. Sein Pate ist übrigens der pensionierte ehemalige Schulleiter und Gründer der Integrierten Gesamtschule Herwart Prudlo. P Am 4. Oktober zum Besuchersonntag steht passend zum Erntedankfest das Thema „Rund um den Apfel“ mit Apfelsaftpressen auf dem Plan. Ein Spezialist für Apfelsorten hilft bei der Bestimmung eigener Äpfel, vom Stand „Peyers Hof“ sind verschiedene Sorten zu erschmecken und erwerben, „Fips“ verkauft Apfeldonuts, außerdem gibt es den Kinderworkshop „Kleine Bildhauerarbeiten aus Yton“. Das Ökogartenteam der Gesamtschule Peine wird alle Besucher wieder aufmerksam von 10 bis 16 Uhr durch den Tag begleiten.

23.09.2009 / PAZ Seite 11 Ressort: PELE

Dienstag, 22. September 2009

Respekt vor dem Überschlag

«Peine-Vöhrum» (pif). Kirill Vorodin meldet sich als Erster freiwillig, um den Überschlagssimulator zu testen. Der 17-Jährige nimmt am Lenkrad Platz. Dann geht es los. Der Wagen dreht sich, es rumpelt mächtig. Dann bleibt das Auto kurz auf der Seite liegen. Schließlich dreht es sich zurück und kommt verkehrt herum zum Stehen. Kirill und Normen Lorenz (16) sitzen kopfüber in dem Auto. „Ein bisschen mulmig war das schon“, sagt Kirill, nachdem er aus dem Auto geklettert ist. Normen gesteht, dass er am Anfang etwas Angst hatte. Doch dann sei es sehr lustig gewesen. Den Ernstfall wollen beide aber nicht in einem Fahrzeug testen. Noch bis Donnerstag findet an den Berufsbildenden Schulen in Vöhrum die Verkehrssicherheitswoche statt. Organisiert hat das Ganze die Verkehrswacht Peine. Vorsitzender Harald Walther berichtet den Schülern von dem dramatischen Unfall in Wolfsburg, bei dem vor wenigen Tagen vier junge Männer starben. Der Wagen war gegen einen Baum geprallt und auseinandergerissen worden. Nach Erkenntnissen der Polizei waren die Insassen des Fahrzeugs nicht angeschnallt gewesen. „Dabei war der Baum gar nicht dick“, sagt Walther und zeigt auf einen ähnlichen Baum, der direkt vor dem Eingang der Berufsbildenden Schulen steht. Die Schüler seien jedes Mal beeindruckt, berichtet Walther: „Einige sind ganz still, wenn sie aus dem Wagen geklettert sind, andere fühlen sich wie nach einer Fahrt mit dem Karussell und wollen gleich noch einmal einen Überschlag machen.“ Doch das lässt Walther nicht zu: „Wir wollen keinen Übermut fördern“, sagt er und ergänzt: „Dass sich jemand beim Aussteigen aus dem Simulator blaue Flecken holt, ist nicht auszuschließen.“ Schließlich stehen die meisten beim Aussteigen Kopf. Im Innenhof der Berufsbildenden Schulen lädt Klaus-Jürgen Hammer von der Verkehrswacht die Schüler zum Rauschbrillen-Parcours ein. In den Klassen gibt der Präventionsbeamte der Polizei Rainer Röcken theoretischen Unterricht. Auch Mitarbeiter des Deutschen Roten Kreuzes sind dabei und zeigen, wie ein Sanitätswagen von innen aussieht. Zudem gibt es einen Wissenstest rund um Verkehrsregeln und Verkehrszeichen. Im Anschluss an die Woche lost die Verkehrswacht drei Sieger aus, der Erstplazierte bekommt einen Gutschein über 90 Euro. „Die Fragen sind aus der Kategorie Mofa-Führerschein“, sagt Walther, die müssten eigentlich alle Schüler beantworten können. Die Verkehrssicherheitswoche an den Berufsbildenden Schulen dauert noch bis Donnerstag und ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich. „Wir fangen täglich um 8.45 Uhr an und sind bis in den Nachmittag vor Ort“, sagt Walther.

22.09.2009 / PAZ Seite 7 Ressort: LOKALES

Polizeinotizen

«In Vöhrum »an der Kreuzung Schwicheldter Straße/ Herrenfeldstraße stießen ein Mofafahrer und ein Auto zusammen. Der auf der Herrenfeldstraße fahrende Autofahrer missachtete beim Überqueren der Schwicheldter Straße die Vorfahrt des Mofafahrers und erfasste ihn. Der Mofafahrer stürzte auf die Fahrbahn und verletzte sich. Er wurde mit einem Rettungswagen in das Klinikum Peine gebracht, wo er zur Beobachtung blieb. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von zirka 5000 Euro.

22.09.2009 / PAZ Seite 7 Ressort: LOKALES

Samstag, 19. September 2009

Heil spricht mit Vöhrumern

«Peine-Vöhrum» (pif). Zum Nachbarschaftsgespräch trifft sich der Peiner Bundestagsabgeordnete Hubertus Heil heute in Vöhrum am Buschweg 7. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr. Speisen und Getränke stehen bereit. Anmeldungen bei Ewald Werthmann unter der Rufnummer 05171/ 21640.

19.09.2009 / PAZ Seite 15 Ressort: LOKALES

Donnerstag, 17. September 2009

Halbseitige Sperrung der Pelikanstraße in Vöhrum

«Peine». Verkehrsbehinderung: Auf der Peiner Pelikanstraße wird seit gestern von der Kreuzung Schwicheldter Straße bis zur Kreuzung Alfred-Siems-Straße die Deckschicht saniert. Die Dauer der Sanierungsarbeiten beträgt etwa einen Monat. Während der Vorarbeiten an der Gossen-Anlage kann weiter auf der Straße beidseitig mit Tempo-Reduzierung gefahren werden. Es kann trotzdem Beeinträchtigungen geben. Der Deckschicht-Einbau findet am Ende der Bauzeit an zwei bis drei Tagen statt. Dazu wird eine Vollsperrung erforderlich sein – darüber informiert die Stadtverwaltung nochmals gesondert. Die Kosten betragen etwa 150 000 Euro. jö/jö

17.09.2009 / PAZ Seite 9 Ressort: LOKALES

Mittwoch, 16. September 2009

„Schule in Bewegung“

«Peine-Vöhrum »(azi). Mit verschiedenen Spielstationen und einem Bücherflohmarkt feiert die Hainwaldschule Vöhrum am Freitag, 18. September, ihr Schulfest. Die Veranstaltung steht unter dem Thema „Schule in Bewegung“ und beginnt um 15 Uhr. Bis 18 Uhr wird es einen Grill und eine Kaffeetafel geben. Es wird darum gebeten, Teller, Tassen, Becher und Besteck mitzubringen.

16.09.2009 / PAZ Seite 7 Ressort: LOKALES

Samstag, 12. September 2009

Straßenarbeiten auf Pelikanstraße

«Peine» (tk). Verkehrsbehinderung: Auf der Peiner Pelikanstraße wird von der Kreuzung Schwicheldter Straße bis zur Kreuzung Alfred-Siems-Straße ab Mittwoch, 16. September, die Deckschicht saniert. Die Dauer der Sanierungsarbeiten beträgt etwa einen Monat. Während der Vorarbeiten an der Gossen-Anlage kann weiter auf der Straße beidseitig mit Tempo-Reduzierung gefahren werden. Es kann trotzdem Beeinträchtigungen geben. Der Deckschicht-Einbau findet am Ende der Bauzeit an zwei bis drei Tagen statt. Dazu wird eine Vollsperrung erforderlich sein und darüber informiert die Stadtverwaltung nochmal. Die Kosten betragen etwa 150 000 Euro.

12.09.2009 / PAZ Seite 12 Ressort: LOKALES

Donnertag, 10. September 2009

Großer Einsatz, schnelle Hilfe in Vöhrum

«Peine-Vöhrum». Feuerwehr-Sirenen schreckten gestern Abend die Vöhrumer hoch. Um 20.34 Uhr ging beim Notruf der Feuerwehr die telefonische Meldung ein, dass in einem Zwei-Familien-Haus in der Rilkestraße ein Feuer ausgebrochen sei und eine Person gefährdet sei. Daher rückte neben der Vöhrumer Feuerwehr, die mit 26 Kameraden und vier Fahrzeugen im Einsatz war, auch die Kernstadtwehr mit der Feuerleiter-Gruppe aus. In der Rilkestraße übernahm Ortsbrandmeister Rüdiger Ernst das Kommando. In der Küche im ersten Stock des geklinkerten Wohnhauses hatte eine Induktionskochplatte auf einem Ceranfeld eine erhebliche Rauchentwicklung ausgelöst. Das Feuer wurde mit einem Kleinlöschgerät gelöscht, die stark verqualmte Wohnung beläuftet. Die sechs Bewohner des Hauses hatten sich zuvor bereits ins Freie gerettet. Über die genaue Brandursache konnte Ernst keine Angaben machen. Ein herbeigeholter Elektriker kümmerte sich um den Schaden im Haus, dessen Höhe gestern Abend nicht beziffert werden konnte. jö/cb

10.09.2009 / PAZ Seite 9 Ressort: LOKALES

Entdeckertag führt in Peiner Ökogarten

«Peine-Vöhrum» (tk). Auf zu blühenden Landschaften: Der Entdeckertag der Region Hannover am Sonntag, 13. September, steht ganz im Zeichen des Aktionsjahrs 2009 der Gartenregion. 36 Ausflüge führen in die Parks, Gärten und die anderen grünen Prunkstücke in und um Hannover und den benachbarten Landkreisen. Ein lehrreicher Pfad durch die faszinierende Welt der Flora und Fauna erwartet alle Hobbyforscher, die sich auf Exkursion in den Tier- und Ökogarten der Integrierten Gesamtschule Vöhrum begeben. Von 10 bis 18 Uhr laden dort verschiedene Wege und Stationen zum Entdecken, Staunen und Genießen ein. Von Königin und Arbeitern erzählt der Insekten- und Bienenpfad, Frosch und Fisch lassen sich am Teich blicken, heimische Kräuter und exotische Früchte findet man im Garten ebenso wie alte Apfelsorten. Als Stärkung gibt es Kaffee und Kräuterquarkbrote aus eigener Herstellung. Right said Fred in Hannover In Hannover steigt an diesem Tag ab 10 Uhr die zentrale Riesensause. Stargäste auf dem Opernplatz sind am Abend die britischen Chartstürmer Right Said Fred. Und das Beste: Am Entdeckersonntag gilt ein besonderer Spartarif im Großraum-Verkehr-Hannover, alle Ziele sind so bequem zum kleinen Preis mit Bus und Bahn zu erreichen – auch die Gartenstation in Peine. Am Sonntag reicht im Großraum-Verkehr-Hannover ein Tages-Einzel-Ticket zum Ein-Zonen-Preis für 4,10 Euro oder das entsprechende Tages-Gruppen-Ticket – bis zu fünf Erwachsene – für 8,20 Euro, um alle Ausflugsziele in der Region Hannover und Umgebung zu erreichen. P Weitere Infos und Tickets gibt es am Schalter des Peiner Bahnhofs.

10.09.2009 / PAZ Seite 10 Ressort: LOKALES

30 Jahre Familientradition

Drei Tage lang Geburtstag feiern: Das gab es beim Getränkehandel Kopf in Vöhrum. Vor 30 Jahren wurde die Firma von «Hanne »und «Rolf Kopf» gegründet. Kurz zuvor hatten beide im Urlaub Gran Canaria besucht. Begeistert von der Atmosphäre der kleinen Inselgeschäfte machten sie nach ihrer Rückkehr selbst einen Laden auf. Bereits nach eineinhalb Jahren wurde der erste Umzug in größere Räumlichkeiten nötig. Mittlerweile verfügt der Getränkehandel Kopf über eine zusätzliche Filiale in Stederdorf und einen Lieferservice, der neben Getränken auch Partyzubehör wie Theken und Bierzeltgarnituren verleiht. Zusätzlich befindet sich Lotto- und eine Post-Paket-Annahmestelle im Geschäft. Unterstützt wurden Rolf und Hanne Kopf beim Aufbau der Firma durch ihre Kinder «Petra»«, Mona» und «Ralph Kopf». Letzterer übernahm im Jahr 2000 die Geschäftsfühung, wobei er von Schwester Mona Kopf unterstützt wird. Bei der Geburtstagsfeier gab es eine Verlosung und verschiedene Angebote – sowie Härke-Pils, das von «Matthias Härke» persönlich gezapft wurde. azi

10.09.2009 / PAZ Seite 13 Ressort: LOKALES

Mittwoch, 9. September 2009

Der Draußen-am-Balkon-Steher

Von Tobias Mull «Peine-Vöhrum.» Sie sind die perfekten Zimmergenossen für gießmüde Zweibeiner mit nur mäßig grünem Daumen, erfreuen sich jedoch auch bei Garten-Enthusiasten großer Beliebtheit. Die Rede ist von der Pflanze, für die einst sogar ein Lied gedichtet wurde – höchste Eisenbahn also, dass „der kleine grüne Kaktus“ Pflanze des Monats wird. Dabei ist der Kaktus bei Weitem nicht immer grün. Die Blüten schillern vielmehr in den buntesten Farben – wenn auch oft nur für wenige Stunden einmal im Jahr. „Kakteen sind einfach pflegeleicht“, sagt Betina Gube, Leiterin des Ökogartens der Integrierten Gesamtschule Peine in Vöhrum, mit dem die PAZ die Pflanze des Monats präsentiert. Mit überzeugenden Strategien können sich die Pflanzen genau an ihren Lebensraum angepassen: „Fast jeder weiß, dass sie Wasservorräte einlagern“, erklärt Gube. Sukkulenz heißt diese Fähigkeit, in lebendem Gewebe Wasser für Notzeiten speichern zu können. Von den vielen sukkulenten Pflanzen, die in Haus und Garten Einzug gehalten haben, wie Steinbrech, Portulak oder der bekannte „Geldbaum“, verteidigen Kakteen ihre Fähigkeit besonders energisch. „Dornen, oft umgewandelte Blätter, verringern die verdunstende Oberfläche, schützen die Pflanze vor Tierfraß und: Sie wachsen verblüffend symmetrisch“, erläutert Gube. Der „Schwiegermutterstuhl“ sei ein schönes Beispiel dafür. Diesen Sommer, mit seinen schönen warmen Tagen, genießen nicht nur Kinder, sondern auch die pieksenden grünen Gesellen. Auf Balkon, Terrasse oder geschützt vor starkem Dauerregen fühlen sie sich jetzt am wohlsten. Hell und warm wollen sie im Sommer stehen. Im Winter frostfrei, aber kühler und trocken. In einer Ecke im Treppenhaus kann man sie in Ruhe ihre Wachstumspause verbringen lassen. „Hat man diese Bedürfnisse bedacht, wird man mit wunderschönen großen Blüten belohnt“, weiß Gube. „Sie blühen meist nur wenige Tage, überraschen aber mit Farbvielfalt, Menge und manche duften sogar.“ Die bekanntesten einheimischen sukkulenten Pflanzen im Garten sind die Steinbrechgewächse, angepasst an die steinige, trockene und karge Landschaft in Gebirgen. „Im Frühjahr, wie bei den Kakteen nach der Ruhephase, erfreuen sie uns und die Insekten mit ihren Blüten“, erklärt Gube. Und manchmal sind sie auch der Anlass für ein Liedchen: „Mein kleiner grüner Kaktus steht draußen am Balkon, hollari, hollari, hollaro. Was brauch ich rote Rosen, was brauch ich roten Mohn, hollari, hollari, hollaro.“

09.09.2009 / PAZ Seite 10 Ressort: LOKALES

Montag, 7. September 2009

Vöhrum: Spielmannszug sucht Nachwuchs

«Peine-Vöhrum» (sta). Auf der Suche nach Nachwuchs startet der Vöhrumer Spielmannszug heute von 18 bis 19 Uhr in der Hainwaldschule von 18 bis 19 Uhr seinen ersten Übungsabend, an dem Mädchen und Jungen ab acht Jahren schon einmal auf Tuchfühlung mit ihrem Wunschinstrument gehen können. „Neben Noten und den traditionellen Instrumenten wie Trommel und Flöte können die Kinder bei uns auch das Spiel auf der Lyra oder auf Rhythmus-Instrumenten lernen“, sagt Vorsitzende Heike Tomalik. Wobei es mit der Musik allein bei den Vöhrumer Spielleuten längst nicht getan ist. „Zusätzlich zu verschiedenen Auftritten organisieren wir Ausflüge in Freizeitparks, Zeltlager und andere Freizeitveranstaltungen“, betont sie. P Kontakt: Heike Tomalik, Zum Eichholz 49 in Vöhrum; Tel.: 05171/293170 (ab 17 Uhr)

07.09.2009 / PAZ Seite 8 Ressort: LOKALES

Samstag, 5. September 2009

„Bombenkrater sind immer noch da!“

«Unangenehme Erinnerungen hat die Bomben-Entschärfung am Maschweg (siehe unten) bei vielen Peinern ausgelöst. Sie denken daran zurück, welche Todesängste sie damals im Zweiten Weltkrieg ausgestanden haben – so auch Adolf Cordes aus Vöhrum. »Von Thomas Kröger «Peine-Vöhrum.» Bei Sirenen-Geheul muss der 72-jährige Adolf Cordes immer an Bombenflugzeuge und den Zweiten Weltkrieg denken. Er sagt der PAZ: „Im Herbst 1943 – also noch während der Kriegszeit – begann in Vöhrum meine Schulzeit. Wir wohnten bei meinem Onkel Otto Plate am Hainwaldweg. Mein Schulweg war verhältnismäßig weit.“ Während des Krieges mussten die Kinder auf dem Weg zur Schule sicherheitshalber ein Verbandspäckchen bei sich tragen. Und wenn es einen Fliegeralarm gab, suchten die Schüler und Lehrer sofort die beiden Bunker in der Nähe der Schule auf. Einer befand sich laut Cordes auf dem Festplatz und der andere zwischen Herrenfeldstraße und Kirchvordener Straße. Der Vöhrumer sagt: „Jeder Hausbesitzer musste im Krieg einen Kellerraum als Luftschutzbunker hergerichtet haben. Mein Onkel hatte einen Kellerraum mit Holzpfählen abgestützt, in den wir nachts bei Fliegeralarm gingen. Wenn Bomberschwärme auf Deutschland im Anflug waren, war Voralarm. Und bei Vollalarm mussten wir im Hausluftschutzkeller oder im Großbunker auf dem Festplatz sein.“ Am Bunker-Eingang stand ein Luftschutzwart, der für Ordnung sorgte. Die Bunker hatten einen Ein- und Ausgang, und auf dem etwas gewölbten Dach war ein Entlüftungsrohr. „Zwischen 50 und 70 Vöhrumer saßen dort auf niedrigen Holzbänken. Nach der Entwarnung rannte dann jeder schnell nach Hause, um den unterbrochenen Schlaf nachzuholen. Manchmal sahen wir nachts einen blutroten Himmel in Richtung Hannover. Die Erwachsenen sagten dann: Die Ölraffinerie in Misburg ist bombardiert worden und brennt“, erklärt der ehemalige Bahner. Einmal habe man gedacht, dass auch Vöhrum angegriffen werde. Mehrere gewaltige Bombeneinschläge in der Nähe ließen den Bunker erschüttern. Am nächsten Tag sah man, dass rechts neben dem Pastorenholz im Wald mehrere Bombentrichter entstanden waren. Cordes erklärt: „Das waren Notabwürfe der wieder nach England fliegenden Bomber. Zu Schaden ist glücklicherweise niemand gekommen. Diese Bombentrichter sind heute noch erkennbar.“ Daneben wurde in Vöhrum ein Güterzug – auf dem Gleis von Hämelerwald kommend – von Tieffliegern beschossen. Der Lokführer hielt an, und das Personal versuchte, sich schnell in Sicherheit zu bringen – dabei wurde der Lokführer erschossen. Adolf Cordes habe die leeren Messingkartuschen der abgeschossenen Bordmunition aufgesammelt. „In der Schlosser-Werkstatt meines Onkels Otto Plate haben wir Kinder dann die Messinghülsen mit einer Eisensäge in Größe eines Fingerringes abgesägt und gegen andere nützliche Dinge eingetauscht“, erzählt er. Diese Erinnerungen würden nie verblassen.

05.09.2009 / PAZ Seite 8 Ressort: LOKALES

Polizeinotizen

«In Vöhrum »an den Berufsbildenden Schulen schraubten unbekannte Täter beide Rückspiegel von einem Motorroller ab und entwendeten diese. Der Schaden beträgt etwa 100 Euro.

05.09.2009 / PAZ Seite 7 Ressort: LOKALES

Vogelspinnen und die große Eiche

Von Thorsten Pifan «Kreis Peine.» Haarig wird es am morgigen Sonntag im Ökogarten der Integrierten Gesamtschule in Vöhrum. Dort dreht sich alles um Vogelspinnen. Auch in Handorf werden Pforten geöffnet. Dort gibt es einen Garten mit ganz viel Wasser. Debüt für die Familie Marion und Franz Müller in «Handorf»: Sie macht zum ersten Mal bei der Aktion Offene Pforte mit. Rund um eine große Eiche liegt der von Wasser dominierte Garten auf zirka 1300 Quadratmetern. Es gibt einen großen Teich, einen Bachlauf mit Holzbrücke und einen kleinen Wasserfall. Neben vielen Findlingen kann auch eine Gebirgslandschaft mit alpinen Pflanzen bewundert werden. Der Garten Müller ist am morgigen Sonntag von 13 bis 18 Uhr für Besucher geöffnet. Beim Besuchersonntag im Ökogarten der Integrierten Gesamtschule in «Vöhrum »sind Vogelspinnen diesmal ein Schwerpunktthema. In Zusammenarbeit mit dem Verein Vogelspinnen aus Hannover gibt es alles Wissenswerte über die haarigen Achtbeiner zu erfahren. Zweiter Schwerpunkt ist Agility – Geschicklichkeitsübungen für Hunde und Kinder. Jeweils um 12 und 15 Uhr findet ein Geschicklichkeits-Turnier auf der Wiese zwischen Garten und Fahrradständer statt. Für die Gewinner-Teams gibt es leckere Preise. Die Verpflegung wird mit dem neuen Holzbackofen sichergestellt. Der Ökogarten ist zugänglich über die Herrenfeldstraße in Vöhrum. Er ist am Sonntag von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Von Erwachsenen wird eine Eintrittsgebühr von zwei Euro erhoben.

05.09.2009 / PAZ Seite 15 Ressort: PELE

Hafen und Naturschutz

«Peine-Vöhrum» (mu). 54 Mitglieder und Freunde der KAB St. Josef Vöhrum besuchten bei einer eintägigen Busfahrt die Hansestadt Hamburg. Da die Stadt den meisten Mitfahrenden bereits von früheren Besuchen bekannt war, hatte der Vorsitzende, Peter Kunz, im Programm neue Ziele gesetzt. So wurde den Teilnehmern bei einem geführten Rundgang durch die unter Denkmalschutz stehende Speicherstadt, die Geschichte des Hamburger Hafens erklärt und anschließend das Projekt „Hafen City“ vorgestellt. Hier soll in dem nicht mehr benötigten Teil des alten Hafens ein neues Stadtviertel entstehen mit modernen Wohnungen und Geschäften. Natürlich durfte danach auch die obligatorische Hafenrundfahrt nicht fehlen. Die anschließende Führung durch das Hamburger Rathaus war beeindruckend, zeugte sie doch vom einstigen Reichtum der Stadt. Am Nachmittag stand ein Besuch des Stadtparks „Planten un Blomen“ auf dem Programm. Die Rückfahrt führte die Gruppe über Schneverdingen zum idyllisch gelegenen Hof Möhr. Hier ist der Sitz der „Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz“, die unter anderem auch das Naturschutzgebiet Lüneburger Heide betreut und dem Niedersächsischen Umweltministerium unterstellt ist. Der Leiter, Dr. Schreiner, stellte in einem kurzen Vortrag die Aufgaben der Akademie vor und zeigte den Teilnehmern aus Vöhrum die Gebäude und den Bauerngarten. Nach einem kleinen Imbiss von mitgeführten Speisen und Getränken wurde dann die Heimfahrt angetreten.

05.09.2009 / PAZ Seite 17 Ressort: LOKALES

Donnerstag, 3. September 2009

Entschädigung für Freischießen - Kinderfest der Bürger Jäger

«Peine »(azi). Das Freischießen: Fünf Tage feiern am Stück. Doch für Kinder ist der Höhepunkt des Peiner Festjahres nicht ganz so spannend – vor allem, wenn ihre Eltern beim Freischießen selbst mit eingespannt sind und kaum Zeit haben. Als Wiedergutmachung feierte der vierte Zug des Bürger-Jäger-Corps im Lehmkuhlenweg ein Sommerfest speziell für Kinder. Auf dem Gelände der Sattlerei Eckhardt gab es Torwandschießen und eine Hüpfburg. Beim Auspuffkegeln konnten Kinder je nach Alter mit Roller- oder Autoreifen auf ausgediente Auspuffrohre zielen. Im weiteren Verlauf des Nachmittags stießen auch der erste und zweite Zug des Bürger-Jäger-Corps dazu. Insgesamt waren etwa 200 Gäste anwesend. Als besondere Attraktion führte die Ortsfeuerwehr Vöhrum auf dem Fest eine Übung durch. Mit schwerem Gerät wurde das Dach eines Autos abgetrennt, um aus dem Inneren eine Person zu „befreien“. Beim Geretteten handelte es sich um den Inhaber der Sattlerei Michael Eckhardt.

03.09.2009 / PAZ Seite 11 Ressort: LOKALES

„Erziehen als Herausforderung“

«Peine-Vöhrum» (jö). Am heutigen Donnerstag findet in der Kinder-Tagesstätte „Löwenzahn“ in Vöhrum, Hainwaldweg, ab 20 Uhr ein Vortrag statt. Gudrun Wittenberg, ehemalige Leiterin der Hainwaldschule in Vöhrum, trägt Auszüge aus dem Buch „Erziehen als Herausforderung“ von Landesbischöfin Margot Käßmann vor. Im Anschluss kann diskutiert werden. Der Eintritt ist kostenlos. Das teilte Kathrin Feder vom Förderverein der Tagesstätte mit.

03.09.2009 / PAZ Seite 12 Ressort: LOKALES

Mittwoch, 2. September 2009

Scheunenfest mit Hüpfburg

«Peine-Eixe» (azi). Der Ortsverband Vöhrum-Eixe-Landwehr-Röhrse der CDU organisiert ein Scheunenfest. Es beginnt am Sonntag, 6. September, um 15 Uhr auf dem Hof Hancken gegenüber der Eixer Kirche. Mit dabei sind Hüpfburg und Glücksrad sowie Spielmannszugmusik und Kinderschminken.

02.09.2009 / PAZ Seite 8 Ressort: LOKALES

Dienstag, 1. September 2009

Mutprobe mit Schlange im Ökogarten

«Kreis Peine» (pif). So tapfer sind nur kleine Indianer: Vogelspinne und Würgeschlange bekommen Kinder selten zu Gesicht. Am Sonntag, 20. September, von 10 bis 13 Uhr erhalten sie die Gelegenheit. Bei der Veranstaltung aus dem Fahrt-Finderprogramm der Wirtschafts- und Tourismusfördergesellschaft können Mädchen und Jungen diese faszinierenden Tiere aus nächster Nähe beobachten. Die Kinderaktion der Tourismusförderung und des Tier- und Ökogartens zeigt, dass diese Tiere nicht nur Respekt verdienen, sondern in der Natur auch wichtige Aufgaben erfüllen. Dabei schlüpfen die Kinder in die Rolle von Indianern. Sie lernen Instinkt und Geschick zu beweisen – und können sich bei einer Mutprobe Schlange und Spinne zum Freund machen. P Tickets für die Kinderaktion gibt’s bis 11. September bei den Tourist-Infos in der Geschäftsstelle der Peiner Allgemeinen Zeitung und im Internet unter www.tourismus-peine.de. Treffpunkt ist der Peiner Tier- und Ökogarten der Gesamtschule in Vöhrum.

01.09.2009 / PAZ Seite 9 Ressort: LOKALES